Our Story

Your Birthday Bookが
生まれた理由

『Your Birthday Book』は、
ある 家族の願いから生まれました。
創設者は、Dai & Melanie Chetley 夫妻。
そして、そのアイデアに新たな命を吹き込んだのが、3人の子どもの母である娘のAliceさんです。

世界中が不安に包まれたパンデミックの最中。
厳しいロックダウンや三密の制限の中、久しぶりに娘のAlice夫婦と3人の孫を訪ねた夫妻は、
いつもなら走ってきて抱きついてくる孫たちが「さわっちゃいけないから」
と自分たちから距離をとる姿に胸を痛めました。

外出が制限され、友だちとも遊べない日々が続き、
悲しいニュースが流れ続けるなかで、子どもたちは心をすり減らしていたのです。

そんな孫たちを想い、
DaiとMelanieはこども一人ひとりの
誕生日に合わせて特別な絵本を作る
ことにしました。
ある日、3冊の絵本が届けられ、
Aliceが読み聞かせを始めると、
子どもたちの瞳はみるみるうちに
輝きを取り戻しました。
「そんな力が自分にあるんだ!」
と夢中になって笑顔を見せる姿に、
家族全員がこの絵本の持つ力を
確信したのです。

「あなたは、そのままで素晴らしい存在なんだよ」
祖父母から親へ、そして子どもたちへ。
三世代の家族の愛と経験が紡いだ『Your Birthday Book』の 誕生でした。

What is "Your Birthday Book"?

Your Birthday Bookは、

世界にひとつしかない、
ひとりひとりに合わせてつくられる特別な絵本です。
単にお名前や誕生日を印字するだけの
カスタマイズ絵本ではありません。

The Book

特別な絵本なのです。

『Your Birthday Book』は、 世界にひとつしかない、
ひとりひとりに合わせてつくられる特別な絵本です。
単にお名前や誕生日を印字するだけのカスタマイズ絵本ではありません。
世界中で親しまれてきた誕生星座、干支、バースデーナンバー 、
365日の誕生日の物語などを舞台に、生まれた年・月・日から導かれる要素を組み合わせ、
子ども一人ひ とりが持って生まれた素晴らしい個性や才能、
そして未来への可能性を発見していく、楽しくわくわくする冒険の旅です。

数十万通り以上

お子さまの生年月日にまつわる要素と お名前を合わせると、組み合わせは 数十万通りになります。

世界に一つだけの絵本

だからこそ、Your Birthday Book
世界に一つだけの特別な絵本なのです。

お誕生日や記念日はもちろん、「大好きだよ」「あなたは特別だよ」と伝えたくなったその日に 、
いつでも贈ることができます。国や文化を超え、世界中の子どもを想うすべての人のためのギフトです。

Quality & Trust

品質と信頼性へのこだわり

子どもの大切な心に触れる絵本だからこそ、FANT BOOKS は品質に徹底的にこだわりました。

松丸 未来

監修 / 臨床心理士・公認心理師

子どもの成長にとって、「自信」をもてることはとても大切なことです。
『YourBirthday Book』は、お子さまが「自分はかけがえのない存在」であり、
さまざまな「可能性」や「力」を秘めていることを伝え、「自信」を育む一冊です。
成長のどんな段階にあっても、『Your Birthday Book』はお子さまに
“生きる力”を与えてくれることでしょう。

英国レディング大学心理学部卒業、上智大学大学院文学研究科心理学修士課程修了。
東京認知行動療法センター他、スクールカウンセラーとして子どもや保護者の心のケアに携わる。
臨床心理学専門書ほか子供のための絵本やワークブックなど著書多数。

島田 明美

翻訳 / 児童文学翻訳家

オリジナルの英語テキストを注意深く言葉を選びながら翻訳しました。
子どもが自分で読んでも、大人が読み聞かせても、
心に響く絵本になっていると思います。

慶應義塾大学文学部図書館情報学科卒業。米国コンコーディア大学大学院教育課程修士修了。
既訳に差別やアイデンティティに悩む少年の物語『キングと兄ちゃんのトンボ』がある。

What is "Fant Books"?

Fant Booksは、

子どもたちに「あなたは、そのままで、みんなから愛される特別な存在なんだよ」という、
一生の宝物になるようなメッセージを届けるために作られました。

Fant Booksの願い

子どもたちは一人ひとり、無限の可能性を秘めた、かけがえのない存在です。
私たちは、すべての子どもたちに「自分のことが大好き」だと感じながら、
自信をもって育っていってほしいと心から願っています。

Fant Booksの約束

“Fant(ファント)”という言葉には、
3つの想いが込められています。

Elephant

象(ぞう)。
「親と子が寄り添いながら歩む、
強い絆(きずな)」の象徴。

+

Fantastic

とってもすばらしいこと。
子どもたちの小さな発見や
成長を、「すばらしい瞬間」
として感じたいという願い。

+

Fun

たのしいこと。
笑顔とあそび心に満ちた、
かけがえのない時間。

この3つの言葉がひとつになった、Fant Books(ファント・ブックス)。
それは、「親と子が一緒にすごす、すばらしくたのしい時間を届絵本をつくる」
という、私たちの約束です。